hormonal


hormonal

hormonal, ale, aux [ ɔrmɔnal, o ] adj.
• 1941; de hormone
Relatif à une hormone, aux hormones. Régulations hormonales. Insuffisance hormonale. Traitement hormonal, qui utilise les hormones (naturelles ou de synthèse).

hormonal, hormonale, hormonaux adjectif Qui se rapporte aux hormones.

hormonal, ale, aux
adj. Relatif aux hormones et aux glandes qui les sécrètent. Dérèglements hormonaux.

⇒HORMONAL, -ALE, -AUX, adj.
MÉD., PHYSIOL.
A. — 1. Qui concerne les hormones, leur sécrétion. L'inversion chimique du sexe n'est pas définitive. Les jeunes poulets féminisés par action hormonale redeviennent mâles au bout de quelques mois (J. ROSTAND, La Vie et ses probl., 1939, p. 50). La gestation a été analysée grâce à l'étude des excrétions hormonales et de l'état des récepteurs génitaux soumis aux hormones spécifiques (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 652). Un traitement par les rayons X qui atrophient les ovaires et leur font perdre leur fonction hormonale (QUILLET Méd. 1965, p. 486). V. dissimilitude ex. :
1. On conçoit (...) les rapports étroits qui existent entre les différents systèmes hormonaux par l'intermédiaire du relais hypophysaire, le dérèglement d'une seule glande pouvant réagir sur tout l'équilibre hormonal.
QUILLET Méd. 1965p. 489.
SYNT. Groupe hormonal; activité, dosage, sécrétion hormonal(e); déficit, dérèglement, déséquilibre, surcharge, trouble hormonal(e); biogénèse hormonale.
2. En partic. Qui résulte de, qui implique l'action des hormones. Incitation hormonale; thérapeutique hormonale. Les traitements hormonaux ne sont pas les seuls qu'on ait proposés contre le vieillissement (J. ROSTAND, La Vie et ses probl., 1939, p. 129). Le mécanisme hormonal de cette différenciation (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1, 1961, p. 525). Par des ligatures en différents endroits de la larve, Geigy et Ochsé montrèrent le déclenchement hormonal de la métamorphose (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 675) :
2. La phase hivernale débute peu de temps après la chute des feuilles (...). Ce n'est pas en réalité une période de repos ou de sommeil (...) mais une phase où les phénomènes diastasiques et hormonaux sont intenses.
LEVADOUX, Vigne, 1961, p. 14.
B. — Qui est de la nature des hormones. Médicament hormonal. Au premier rang des facteurs organiques qui conditionnent la vie intellectuelle, il faut placer les facteurs hormonaux (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 604). Il [le médecin] nous mit en garde contre « les espoirs un peu hâtifs qu'avait fait naître l'emploi, toujours délicats, des stéroïdes hormonaux » (H. BAZIN, Qui j'ose aimer, 1956, p. 103). Mettre en évidence dans la circulation la substance hormonale sécrétée (BARIÉTY, COURY, Hist. méd., 1963, p. 741).
REM. -hormonal, élém. terminal de compos. a) Cyto-hormonal, -ale, -aux, adj. Biopsie cyto-hormonale. Examen cytologique qui rend compte de la phase hormonale en cours au moment du prélèvement. La biopsie cyto-hormonale de l'endomètre, proposée par Novak, [a] grandement contribué aux progrès théoriques et pratiques de l'hormonologie sexuelle féminine (BARIÉTY, COURY, Hist. méd., 1963p. 759). b) Neuro-hormonal, -ale, -aux, adj. Qui concerne les hormones sécrétées par certains tissus nerveux. Un transfert neuro-hormonal de l'hypothalamus vers l'hypophyse (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 646).
Prononc. : [], masc. plur. [-o]. Étymol. et Hist. 1932 hormonal (Cr. Ac. des Sc., t. 194, p. 572). Dér. de hormone; suff. -al; cf. aussi angl. hormonal adj., attesté dep. 1926 (NED Suppl.2) et dès 1913 le fr. hormonique supplanté par hormonal (CAULLERY, Les problèmes de la sexualité, Paris, Flammarion, p. 121).

hormonal, ale, aux [ɔʀmɔnal, o] adj.
ÉTYM. 1932, Comptes rendus de l'Académie des Sciences (in T. L. F.); cf. angl. hormonal, 1926; var. hormonique, 1913, Caullery; de hormone.
Relatif à une hormone, aux hormones. || Spécificité hormonale. || Différenciation hormonale des sexes (→ Femme, cit. 4). || Corrélations, régulations hormonales. || Échanges hormonaux.
0 Les spécialistes nous parlent des hormones, de ce qu'ils appellent la vie hormonale, de l'action profonde et modificatrice des glandes dites endocrines.
G. Duhamel, Cri des profondeurs, III.
De la nature des hormones. || Médicaments hormonaux.
Qui utilise des hormones (naturelles ou de synthèse). || Traitement hormonal ( Opothérapie). || Méthodes hormonales de contraception. ( Pilule).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hormonal — HORMONÁL, Ă, hormonali, e, adj. Care se referă la hormoni, de hormoni. – Din fr. hormonal. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  hormonál adj. m., pl. hormonáli; f. sg. hormonálă, pl. hor …   Dicționar Român

  • hormonal — adjetivo 1. Área: biología De las hormonas: tratamiento hormonal, actividad hormonal, desarreglo hormonal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hormonal — Hor*mon al (h[^o]r*m[=o]n al), a. of, pertaining to, or affected by, hormones. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hormonal — 1926, from HORMONE (Cf. hormone) + AL (Cf. al) (1). Related: Hormonally …   Etymology dictionary

  • hormonal — adj. 2 g. Relativo aos hormônios.   ‣ Etimologia: hormona + al …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • hormonal — adj. Perteneciente o relativo a las hormonas …   Diccionario de la lengua española

  • hormonal — ► adjetivo BIOLOGÍA Que tiene relación con las hormonas: ■ sufre un desarreglo hormonal. * * * hormonal adj. Biol. De las hormonas: ‘Trastorno hormonal’. * * * hormonal. adj. Perteneciente o relativo a las hormonas. * * * ► adjetivo Relativo a la …   Enciclopedia Universal

  • hormonal — {{#}}{{LM H20624}}{{〓}} {{SynH21153}} {{[}}hormonal{{]}} ‹hor·mo·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De las hormonas o relacionado con ellas: • una alteración hormonal.{{○}} {{#}}{{LM SynH21153}}{{〓}} {{CLAVE H20624}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hormonal — (adj) (Intermedio) cuyo origen son las sustancias producidas por los organismos de animales o plantas que regulan su funcionamiento Ejemplos: En mi opinión, las mujeres embarazadas pasan por la tormenta hormonal y emocional. Todas sus pacientes… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hormonal — sf., li, Fr. hormonal Hormonla ilgili, hormona ait Halkın, sanatı ve edebiyatı hormonal bir etkinlik saymasına gülüp geçemeyiz; örnekleri boldur. T. Uyar …   Çağatay Osmanlı Sözlük